展览开幕式现场

2015年3月17日，K11 ART FOUNDATION与LEO XU PROJECTS联合推出的艺术家双个展《陈维：在浪里》、《程然：音乐还在响，乐队不见了》在上海chi K11美术馆拉开帷幕。本次展览是chi K11美术馆2015年的首个艺术项目，同时也拉开了chi K11美术馆以“影像馆”为主题的新一轮艺术季。

本次双个展将是陈维与程然两位年轻艺术家近阶段创作完整的一次亮相，也为了解中国新生代创作者提供了一个难得的机会，感受其在艺术语言中对影像、空间、表演等媒介所做的革新和实验。其中程然更是为本次展览创作了全新的作品《昼夜星辰》，并在本次展览开幕的当日(2015年3月17日18点)带来了一场结合音乐、空间、剧场各方面的表演。



K11 Art Foundation的主席兼创办人郑志刚致辞

陈维与程然是中国极具有代表性的两位年轻一代艺术家，在世界诸多美术馆、双年展中频繁亮相。陈维的作品因其电影化的摆布和手工造景的语言而广为人知。这些观念化的摆拍作品消弭了现实与影视、风景与梦境的边界。其近期的作品在延续其代表性的观念摆拍的同时，简化了图像的信息、剧情与叙事，而更多地着重于对个体情感与感知细微精准的洞察。本次K11的展览将酒吧舞池作为一个特殊的场域，从空间与人物两条线索展开，细化并描摹了本地青年藉由流行文化获得自我的释放与体验。另一方面，陈维重新想象并再造了理想形态下的酒吧与舞池，这些大尺幅的彩色摄影细节饱满，细致入微地检索了这一特殊建筑空间的文化表征;在这些人物缺失的建筑摄影的之外，艺术家创作了一批青年肖像——他们在迷离的光影和含混的舞台布景中展现了介于酒吧舞蹈与现代舞之间的行为表演。



艺术家陈维为媒体做现场导览

程然的《音乐还在响，乐队不见》顾名思义，回溯了艺术家自2010年以来，以音乐和表演为主题或素材的录像与装置。展览将包括近七部录像作品、三件体量迥异的装置，以及近期创作的小说与唱片。此外，展览还将呈现艺术家为k11美术馆空间创作的一件现场装置与一部现场的表演，程然以鼓手的身份参与演出，探索个体经验与身体实践之间的关系。这些相互呼应、回响的作品清晰地描绘程然近期跨录像、装置、表演多个领域的创作方式，这种方式打破了传统认识中对录像的视觉表现和叙事方式的固有模式，回应了青年一代对新时代下的科技、媒体和传播方式的应用、借鉴。



艺术家程然为媒体做现场导览

K11 Art Foundation的主席兼创办人郑志刚在接受艺术中国采访中表示，K11在2015年度会更加注重和推动艺术家及策展人的培养，程然和陈维双个展及接下来的巴黎东京宫群展，都将带动一批新锐艺术家的成长，并推动艺术生态的发展。

据悉，本次双个展从2015年3月16日展至 5月31日，在此期间，K11将推出一系列艺术家演讲及互动讨论活动。



展览现场陈维作品



展览现场程然作品